♂ Daniel DELLA FAILLE

Daniel est l'un des six enfants nés en Angleterre pendant le séjour des huit années que Martin y fait de 1574 à 1582 en qualité de facteur de l'important comptoir commercial de Jean le Vieil
Après 1586, Daniel rentre aux Pays Bas après avoir commencé son apprentissage chez son oncle Thomas Cotteels. On le trouve étudiant au béguinage d'Anvers avec son frère Etienne, mais il reprend bien vite les stages commerciaux que presque tous les fils de Martin font dans les comptoires de leur père. Daniel y acquiert rapidement une grande maîtrise de toutes les questions relatives au commerce, ainsi qu'une parfaite connaissance de l'italien. Il l'écrit avec autant d'aisance, sinon plus que le français, le néerlandais restant, bien entendu, sa langue maternelle.

Il se montre habile administrateur, car Martin, après l'avoir chargé de poursuivre le remboursement de diverses rentes, approuve sa gestion. Il lui donne pleins pouvoirs pour conclure à l'avenir des opérations du même genre.

Jusqu'à la mort de son père, Daniel était resté en vieux garçon au foyer paternel, tout occupé, de la gérance des entreprises commerciales de la famille. Durant les derniers mois de la vie de son père, Daniel lui sert de secrétaire