Origine et signification du nom de famille Noël

À propos du nom Noël

Noël est un nom de famille qui vient du latin natalis (dies), « le jour de la naissance », c'est-à-dire la fête de la naissance du Christ.

  • Variantes : 2
  • Initiale : N

Origine et étymologie

Le nom a d'abord été un prénom ou un surnom donné à un enfant né le jour de Noël ou pendant la période des fêtes.

Signification

Noël signifie « né à Noël ». Il pouvait aussi désigner une personne liée à la fête d'une autre façon, par exemple quelqu'un qui jouait un rôle dans les célébrations.

Histoire du nom

Il était courant au Moyen Âge de nommer un enfant d'après la fête du jour de sa naissance : Noël, Toussaint, Pâques, Pentecôte… Certains de ces prénoms sont ensuite devenus des noms de famille.

Répartition géographique

Noël fait partie des noms de famille les plus portés en France et se rencontre dans toutes les régions.

Variantes et formes voisines

  • Formes françaises : Noel (sans tréma), Nouel, Nadal (forme du Sud)
  • Équivalents étrangers : Natale (italien), Nadal (catalan), noms de même sens

Personnalités portant ce nom

  • Cinéma et chanson : Magali Noël (1931-2015), actrice et chanteuse, interprète de Fais-moi mal, Johnny de Boris Vian.

Anecdotes

Le joueur de tennis espagnol Rafael Nadal porte un nom de même origine que Noël : Nadal veut dire « Noël » en catalan et en occitan.

Conseils pour vos recherches

Dans les actes anciens, le nom est souvent écrit Noel sans tréma, parfois Nouel ou Nouël. Comme Noël était aussi un prénom, vérifiez bien sa place dans l'acte.

Conclusion

Ancien prénom donné aux enfants nés à Noël, Noël est un nom de famille très répandu en France.