Origine et signification du nom de famille Martins
À propos du nom Martins
Martins est un nom de famille portugais. Il signifie « fils de Martinho », c'est-à-dire fils de Martin, le suffixe -s indiquant la filiation.
- Variantes : 1
- Initiale : M
Origine et étymologie
Martin vient du latin Martinus, « consacré à Mars », et s'est répandu grâce à saint Martin de Tours, très vénéré au Portugal comme en France.
Signification
Martins veut dire « le fils de Martin ». C'est donc un cousin direct du nom français Martin, le plus porté de France.
Histoire du nom
Saint Martin est très populaire au Portugal : le jour de la Saint-Martin, le 11 novembre, on y fête le vin nouveau en mangeant des châtaignes grillées.
Répartition géographique
En France, Martins fait partie des noms de famille répandus d'origine portugaise, arrivés surtout avec l'immigration des années 1960 et 1970.
Variantes et formes voisines
- Formes voisines : Martinho
- Équivalents en français : Martin, Marty, noms de même origine
Anecdotes
Martin, Martins, Martínez, Martini, Marty… le prénom Martin a donné des noms de famille dans presque toutes les langues d'Europe.
Conseils pour vos recherches
Attention à ne pas confondre Martins, nom portugais, avec Martin, nom français : un acte français peut avoir « francisé » le nom en retirant le s.
Conclusion
Ancien nom portugais signifiant « fils de Martin », Martins est un nom de famille répandu en France depuis l'immigration portugaise.