Origine et signification du nom de famille Fernandes
À propos du nom Fernandes
Fernandes est un nom de famille portugais. Il signifie « fils de Fernando », c'est-à-dire fils de Fernand.
- Variantes : 1
- Initiale : F
Origine et étymologie
Le prénom Fernando vient du germanique Frithunanth, souvent expliqué par frithu, « la paix », et nanth, « hardi ».
Signification
Fernandes veut dire « le fils de Fernand ». C'est la forme portugaise de l'espagnol Fernández.
Histoire du nom
Le prénom Fernando a été porté par plusieurs rois du Portugal, dont Ferdinand Ier au XIVe siècle, ce qui a contribué à sa popularité.
Répartition géographique
En France, Fernandes fait partie des noms de famille répandus d'origine portugaise, arrivés surtout avec l'immigration des années 1960 et 1970.
Variantes et formes voisines
- Formes voisines : Fernández (espagnol), Fernandez
- Équivalents en français : Fernand, noms de même origine
Anecdotes
Le navigateur portugais Fernand de Magellan (Fernão de Magalhães), qui dirigea la première expédition autour du monde (1519-1522), portait une forme de ce prénom.
Conseils pour vos recherches
Fernandes (portugais) et Fernandez (espagnol) peuvent avoir été confondus dans les actes français. Vérifiez le pays d'origine de l'ancêtre.
Conclusion
Ancien nom portugais signifiant « fils de Fernand », Fernandes est un nom de famille répandu en France depuis l'immigration portugaise.