Origine et signification du prénom Esmeralda

À propos du prénom Esmeralda

Esmeralda vient de l'espagnol esmeralda, « l'émeraude », pierre précieuse verte, du latin smaragdus.

  • Fête : variable
  • Variantes : 2
  • Initiale : E

Chronologie du nom

  • 1831 : dans Notre-Dame de Paris, Victor Hugo appelle la Esmeralda la jeune danseuse aimée de Quasimodo, surnommée ainsi à cause d'un bijou vert qu'elle porte.
  • XIXe-XXe siècles : le prénom se répand en Espagne et en Amérique latine.
  • 1996 : le dessin animé de Disney Le Bossu de Notre-Dame fait connaître le personnage à une nouvelle génération.

Signification symbolique et religieuse

Esmeralda évoque la beauté précieuse et l'espérance (le vert).

Variantes et déclinaisons internationales

  • Langues romanes : Esmeralda (espagnol, portugais), Smeralda (italien)
  • Forme française : Émeraude

Personnages célèbres portant le prénom Esmeralda

  • Littérature : la Esmeralda, héroïne de Notre-Dame de Paris.

Anecdotes et usages particuliers

Dans le roman de Hugo, on découvre que le vrai prénom de la Esmeralda est Agnès.

Fête et saint patron

Esmeralda n'a pas de sainte patronne ; la date de fête varie selon les calendriers.

Conclusion

Prénom de l'émeraude rendu célèbre par Victor Hugo, Esmeralda est rare en France et plus courant dans le monde hispanique.