Origine et signification du nom de famille Ruiz
À propos du nom Ruiz
Ruiz est un nom de famille espagnol. Il signifie « fils de Ruy », une forme abrégée du prénom Rodrigo (Rodrigue), d'origine germanique (Hrodric, « puissant par la gloire »).
- Variantes : 2
- Initiale : R
Signification
Ruiz veut dire « le fils de Rodrigue ». C'est donc un cousin du nom Rodríguez, formé sur la forme complète du prénom.
Histoire du nom
Le prénom Ruy était très courant au Moyen Âge en Espagne et au Portugal. Le Cid lui-même, Rodrigo Díaz de Vivar, était souvent appelé Ruy Díaz.
Répartition géographique
En France, Ruiz fait partie des noms de famille répandus d'origine espagnole, surtout dans la moitié sud, avec l'immigration du XXe siècle.
Variantes et formes voisines
- Formes voisines : Ruíz, Rodríguez, Ruy
Anecdotes
Le nom Ruiz est porté par le peintre Pablo Ruiz Picasso : Ruiz était le nom de son père, et Picasso celui de sa mère. Il a choisi de signer avec le nom de sa mère.
Conseils pour vos recherches
Comme pour les autres noms espagnols, vos ancêtres peuvent porter un double nom. Pensez aux archives espagnoles, en partie consultables en ligne.
Conclusion
Ancien nom espagnol signifiant « fils de Ruy » (Rodrigue), Ruiz est un nom de famille répandu en France depuis l'immigration espagnole.