♂ Charles Jean-Baptiste NOVELLO

• ♂ Jean Baptiste NOVELLO 1853-?
• ♀ Giacinta Margarita CANOBBIO 1854-?

• Marié le 11 avril 1905 (mardi), Ponzone, 17046, Alessandria, Italie, avec ♀ Marie Antonia NOVELLI 1887-1961 dont
  • ♂ Jean-Baptiste Dit Tin NOVELLO 1906-1940
  • ♀ Antonia NOVELLO 1907-1910
  • ♂ Joseph Barthélémy NOVELLO 1911-1982
  • ♂ Victor Paul NOVELLO 1914-1998
  • ♂ Marius Charles NOVELLO 1919-1993
  • ♀ Jeannette Marie NOVELLO 1922-2010

• ♂ Charles Jean-Baptiste NOVELLO 1881-1941
• ♀ Blanche NOVELLO
• ♂ Enfant Jean Baptiste NOVELLO

27 août 1881 :

Naissance - Ponzone, 17046, Alessandria, Italie

Naissance de NOVELLO Charles

Province de Alexandrie, Commune de Ponzone, Arrondissement de Acqui,
Bureau de l'Etat-Civil,
Extrait du Registre des Actes de Naissance
An 1881 - N° 95 - NOVELLO Charles Jean Baptiste

L'an mil huit cent quatre vingt-un et le vingt huit août à une heure du soir, en la Maison Commune, Devant moi GRATTAROLA Jean Baptiste, Maire, Officier de l'Etat-Civil de la commune de Ponzone, a comparu NOVELLO Baptiste, âgé de vingt-sept ans, cultivateur, domicilié à Ponzone, lequel m'a déclaré que à une heure du matin du vingt-sept du courant mois, en la maison sise quartier Sciogli, de CANOBBIO Marguerite, cultivatrice, sa femme vivant avec lui est né un enfant du sexe masculin qu'il me présente et à qui il donne les noms de Charles Jean Baptiste.
A ce que dessus et à cet acte ont été présents comme témoins : MUZIO Joseph, instituteur, 35 ans, et MALO Etienne, menuisier, âgé de 50 ans, tosu deux résidant en cette commune. Lu le présent acte aux intervenus, il a été signé apr les témoins avec moi, le déclarant s'étant dit illettré.
Signé à l'original Joseph MUZIO témoin, MALO Etienne témoin et GRATTAROLA.
Suit l'annotation en marge :
NOVELLO Charles Jean Baptiste le 11 avril 1905, Acte N°7 a contracté mariage avec NOVELLI Marie Antonia à Ponzone. Ponzone, le 11 avril 1905. L'Officer de l'Etat-Civil. Signé VIAZZI.
Pour copie conforme à l'original.
Ponzone 19 avril 1927 an V - L'officier de E. C. Signé Illisible.
Royale Preture de Acqui.
Vu et légalisé la signature de M. GRATTAROLA.
Acqui le 22 avril 1927. An V. Le Juge et le Greffier. Signé Illisible.

11 avril 1905 :

Mariage (avec Marie Antonia NOVELLI) - Ponzone, 17046, Alessandria, Italie

Numero 7
NOVELLO Carlo Gioanni Battista
NOVELLI Maria Antonia

L'anno mille novecento cinque, addi undici di Aprile a ore po meridiane tre e minuti cinquanta nella Casa comunale di Ponzone,
Avanti di me VIAZZI Avvocato Cavaliere Clemente assessore anziano in apenza del Sindaco Ufficiale dello Stato Civile, vestito in forma ufficiale, sono personalmente comparsi :
1°.- NOVELLO Carlo Gioanni Battisti, di anni ventitre, contadino nato in Ponzone, residente in Ponzone, figlio del fu Battista, residente vita a Ponzone, e della fu CANOLLIO Margherita, residente in vita a Ponzone,
2°.- NOVELLI Maria Antonia di anni dicisette, contadina, nata in Ponzone, residente in Ponzone, figlia del fu Bartholomeo, residente in vita a Ponzone, et di CAVALLERO Caterina, residente in Ponzone, i quali mi amo richesto di unirli in matrimonio, e a questo effetto mi anno presentato il documento sotto descritto, e dall'esame di questo, non che di quelli già prodotti all'atto della rdelle pubblicazioni, i quali tutti, muniti del mio visto, inserisco nel volume degli allegati a questo registre, risultandomi nulla ostare alla celebrazione del loro matrimonio, ho letto agli sposi gli sposi gli articoli centotrenta, centotrentuno, et centotrentadue del Codice Civile, e quindi ho domandato allo sposo se intende di prendere in moglie la qui presente NOVELLI Maria Antonia, e a questa se intende di prendere in marrito il qui presente NOVELLO Carlo Gioanni Battisto, de avendomi ciascuno risposto affermativamente a piena intelligenza anche dei testimoni sotto indicati, ho pronunciato in nome della legge che i medesimi sono uniti in matrimonio.
A quest'atto sono stati presenti PERELLI Andrea di anni ventisei, perissuvale, e NOVELLO Battista, di anno venticinque, contadino, entrambi residenti in questo Comune.
Il documeno presentato è il certificato delle pubblicazioni di matrimonio ______ in questo Comue nelle Domeniche dodici e dicianove marzo ultimo seorso,
Al suddesso matrimonio ha prestai il suo consento la madre della sposa, come risulta dall'atto di richie sta delle publicazioni.
Letto il presente asso agli intervenuti lo

Contadino = métayer ou paysan
Perrissuvale = Sage-Femme ?

Acte de Mariage N° 7
NOVELLO Charles Jean Baptiste
NOVELLI Marie Antonia

L'an mil neuf cent cinq, le onze avril à quinze heures et cinquante minutes, à la Mairie de Ponzone, ouverte au public, devant moi VIARZI Avocat Chevalier Clément, assesseur, ancien adjoint au Maire, Officier d'Etat Civil, ont comparu :
1° NOVELLO Charles Jean Baptiste, âgé de vingt trois ans, cultivateur, né à Ponzone et résidant à Ponzone, fils de feu Baptiste et de feu CANOLLIO Marguerite,
2° NOVELLI Marie Antonia, âgée de dix sept ans, cultivatrice, née à Ponzone, fille de feu Bartoloméo, et de CAVALLERO Catherine, résidant à Ponzone,
avec tous les actes nécessaires à ce mariage de l'Eglise et de l'Etat-Civil.
J'ai lu les articles 130-131 et 132 du Code Civil et j'ai demandé aux futurs époux la formule d'usage, NOVELLI Marie Antonia a répondu oui; NOVELLO Charles Jean Baptiste a répondu oui.
J'ai déclaré le couple uni par le présent mariage. Les témoins sont: PIRELLI Andrée, âgée de vingt six ans, NOVELLO Baptiste, âgé de vingt cinq ans, tous deux résidant
à Ponzone.
Documents présentés :
Les certificats de publication du mariage affiché dans cette commune, les dimanches douze et dix neuf mars dernier,
Le consentement pour ce mariage de la mère de l'épouse, celle-ci étant mineure.
Après lecture du présent acte, les époux et les témoins ont signé.

7 juin 1941 :

Décès - Nice, 06088, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France

Décès de NOVELLO Charles Jean Baptiste
N° 2289

Le sept juin mil neuf cent quarante et un, dix sept heures est décédé en son domicile quartier Sainte Marguerite, propriété ROSSET, Charles Jean-Baptiste NOVELLO, né à Ponzone, province d'Alessandria (Italie), le vingt sept août mil huit cent quatre vingt un, cultivateur, fils de Jean Baptiste NOVELLO et de Marguerite CANNOLIO décédés, époux de Marie Antonia NOVELLI.
Dressé le huit juin mil neuf cent quarante et un, dix heures, sur la déclaration de Jules SEREN, 40 ans, employé, domicilié à Nice qui, lecture faite a signé avec Nous Jean SPINETTA, conseiller municipal de Nice, Officier de l'Etat-Civil par délégation.

Voir dans l'arbre