Henri FERANDO
Parents
- Henri Joseph FERANDO 1876-1943
- Fernande Marie Rose COUDERC 1889-1963
Union(s) et enfant(s)
-
Avec
Fiche privée
dont
- Fiche privée
Frères et sœurs
- Pierre FERANDO 1922-1953
- Henri FERANDO 1922-1951
Événements
- 6 décembre 1922 :
- Naissance - Constantine, ALGÉRIE
- 1951 :
- Autre événement : Residence - Paris 06 Luxembourg, 75006, Paris, Île-de-France, FRANCE, 38 rue Saint-Sulpice
- décembre 1951 :
-
Décès
Cause : Victime des événements de guerre au cours de sa captivité en Indochine
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf2821
\cocoatextscaling0\cocoaplatform0{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 ArialMT;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
{\*\expandedcolortbl;;}
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardirnatural\partightenfactor0
\f0\fs20 \cf0 Jugement d\'e9claratif du Tribunal Civil de la Seine en date du 7 juin 1957, transcrit \'e0 Paris 6\'e8me le 16 juillet 1957 - Acte n\'b0 } - Titre : MORT POUR LA FRANCE - Officier de la Légion d'honneur
Notes
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf2822
\cocoatextscaling0\cocoaplatform0{\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 Verdana;\f1\fnil\fcharset0 AvenirNextCondensed-Regular;\f2\fnil\fcharset0 AvenirNextCondensed-Bold;
\f3\froman\fcharset0 Times-Roman;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue0;}
{\*\expandedcolortbl;;\cssrgb\c0\c0\c0;}
\deftab720
\pard\pardeftab720\partightenfactor0
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://www.traditions-air.fr/texte/parrains_promos_biographies_EA35-64.htm#Ferrando"}}{\fldrslt
\f0\fs18 \cf0 \expnd0\expndtw0\kerning0
https://www.traditions-air.fr/texte/parrains_promos_biographies_EA35-64.htm#Ferrando}}
\f0\fs18 \expnd0\expndtw0\kerning0
\
(\'a9 AEA)
\fs20 \
Henri et Pierre FERRANDO, fr\'e8res jumeaux, sont n\'e9s le 6 d\'e9cembre 1922. Ils entrent \'e0 l'\'c9cole de l'air \'e0 Marrakech le 20 juillet 1943 et sont brevet\'e9s pilotes aux \'c9tats-Unis en novembre 1944. Tous deux volontaires pour l'Extr\'eame-Orient, ils sont affect\'e9s pour un deuxi\'e8me s\'e9jour en 1950 en Indochine en unit\'e9 de chasse. Henri est abattu par la DCA le 20 mai 1951. Fait prisonnier, il aurait tent\'e9 plusieurs \'e9vasions et serait mort d'\'e9puisement en d\'e9cembre 1951. Pierre, de retour en France, est affect\'e9 \'e0 l'\'c9cole de l'air, puis part pour les \'c9tats-Unis en 1951 comme officier de liaison. Il trouve la mort le 24 juin 1953 en service a\'e9rien command\'e9 pr\'e8s de Moor Georgie (Tennessee).\
\
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://histoire-identite-patrimoine.ecole-air-espace.fr/lieutenant-henri-ferando-capitaine-pierre-ferando/"}}{\fldrslt https://histoire-identite-patrimoine.ecole-air-espace.fr/lieutenant-henri-ferando-capitaine-pierre-ferando/}}\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\pardirnatural\partightenfactor0
\f1\fs24 \cf0 \kerning1\expnd0\expndtw0 N\'e9 le 6 d\'e9cembre 1922, Henri FERANDO voit le jour \'e0 Constantine sur l\'92avenue Guynemer. Fils de Henri Joseph FERANDO et de Fernande Marie Rose COUDERC. Il a un fr\'e8re jumeau, Pierre, qui va \'e9galement s\'92engager dans l\'92Arm\'e9e de l\'92air.\
En 1942, il est appel\'e9 \'e0 l\'92\'e2ge de 20 ans pour rejoindre les chantiers de jeunesse alors qu\'92il ne poss\'e8de qu\'92un simple baccalaur\'e9at. Il entrera dans l\'92Arm\'e9e de l\'92air 2 semaines plus tard en tant que tirailleur \'e0 Miliana.\
C\'92est en 1943 qu\'92il r\'e9ussit \'e0 int\'e9grer l\'92\'c9cole de l\'92air alors situ\'e9e \'e0 Marrakech. Il poursuit sa formation l\'92ann\'e9e suivante aux \'c9tats-Unis jusqu\'92en 1945, o\'f9 il obtient son brevet de pilote de chasse et passe sous-lieutenant. Pilote op\'e9rationnel, il int\'e8gre alors le Groupe de chasse 2/6 \'ab Travail \'bb.\
De retour en France en 1946, il est \'e9pisodiquement affect\'e9 \'e0 la Zone de d\'e9fense a\'e9rienne 502 de Salon-de-Provence. La m\'eame ann\'e9e, il obtient une affectation au sein de la 1\'e8re escadre de chasse, dans le Groupe de Chasse 2/7 \'ab Nice \'bb \'9cuvrant en Indochine. Il embarque alors pour l\'92Extr\'eame-Orient, \'e9v\'e9nement qui marque ainsi le d\'e9but de son voyage colonial. Arriv\'e9 \'e0 Saigon, le sous-lieutenant FERANDO rejoindra finalement la 1\'e8re Escadre dechasse, puis la 2\'e8me Escadre de chasse dans le Groupe de chasse 3/2 \'ab Alsace \'bb.\
L\'92ann\'e9e 1947 marque un tournant dans sa carri\'e8re puisqu\'92il est nomm\'e9 Lieutenant le 15 janvier et qu\'92il obtient la qualification \'ab chef de patrouille \'bb au sein de son groupe de Chasse qui sera renomm\'e9 2/2 \'ab Alsace \'bb.\
Il finira son s\'e9jour en Indochine au c\'f4t\'e9 du Groupe de Chasse 1/4 \'ab Dauphin\'e9 \'bb.\
Il est rapatri\'e9 au mois de juillet 1949 et b\'e9n\'e9ficie d\'92une p\'e9riode de repos apr\'e8s plus de trois ann\'e9es d\'92absence. Il reprend du service en novembre, au sein du Groupe de Chasse 1/1 \'ab Provence \'bb situ\'e9 en Alg\'e9rie. En septembre 1949, il rejoint le 1/6 \'ab Corse \'bb au Maroc en tant que commandant d\'92escadrille. C\'92est \'e9galement durant cette p\'e9riode qu\'92il se marie avec Suzanne DESSENS, fille d\'92un riche directeur de magasins en Alg\'e9rie.\
Le Lieutenant FERANDO multiplie les voyages durant l\'92ann\'e9e 1950, se rendant aux \'c9tats-Unis, en m\'e9tropole et retournant m\'eame en Indochine.\
En poste \'e0 nouveau en Indochine, le lieutenant FERANDO est port\'e9 disparu au mois de d\'e9cembre 1951 apr\'e8s un atterrissage forc\'e9 en territoire ennemi. Sans aucun signe de vie, il est d\'e9clar\'e9 \'ab mort pour la France \'bb le 7 juin1957 par le tribunal de la Seine.\
Il aura comptabilis\'e9 plus de 1000h de vol \'e0 travers le monde entier. Son passage pr\'e9vu au grade de capitaine \'e0 titre posthume n\'92aura pas lieu. Son nom initialement orthographi\'e9 FERRANDO dans son dossier et l\'92ayant suivi toute sa carri\'e8re ne sera corrig\'e9 qu\'92en 1953 pour lui et son fr\'e8re alors Capitaine. C\'92est \'e9galement cette m\'eame ann\'e9e que l\'92\'c9cole de l\'92air lui d\'e9livre, comme \'e0 tous ses anciens \'e9l\'e8ves, le dipl\'f4me d\'92ing\'e9nieur. La promotion 1960 de l\'92\'c9cole de l\'92air le choisira, lui et son fr\'e8re comme parrains.\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardirnatural\partightenfactor0
\f2\b \cf0 \
Circonstances de sa disparition\
\f1\b0 Le lieutenant FERANDO est contraint \'e0 se poser en territoire hostile dans la r\'e9gion de Phu-Ly, apr\'e8s que son avion se soit mis \'e0 dissiper une fum\'e9e blanche. Probl\'e8me technique ou plus probablement tir de DCA, la raison l\'92ayant conduit \'e0 effectuer un atterrissage forc\'e9 est inconnue. Initialement port\'e9 disparu, il est finalement reconnu prisonnier du Viet Minh mais ne rentrera jamais.\
D\'e9corations\
\'95 Officier de la L\'e9gion d\'92honneur (25/11/51)\
\'95 Chevalier de la L\'e9gion d\'92honneur (05/10/48)\
\'95 Croix de guerre des TOE (10/07/47)\
\'95 M\'e9daille coloniale avec agrafe : \'ab Extr\'eame Orient \'bb (15/03/47)\
\'95 M\'e9daille comm\'e9morative 39/45 barrette \'ab Afrique \'bb\
\'95 Grande m\'e9daille d\'92or de l\'92a\'e9roclub de France (20/12/54)\
Citations\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92ordre de l\'92arm\'e9e a\'e9rienne (17/07/47)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92ordre de l\'92arm\'e9e a\'e9rienne (05/03/48)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92ordre de l\'92arm\'e9e a\'e9rienne (07/10/48)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92Ordre de la brigade a\'e9rienne (18/05/49)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92ordre de l\'92arm\'e9e (29/09/51)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92Ordre de l\'92arm\'e9e a\'e9rienne (19/02/52)
\f3 \expnd0\expndtw0\kerning0
\outl0\strokewidth0 \strokec2 \
}
\cocoatextscaling0\cocoaplatform0{\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 Verdana;\f1\fnil\fcharset0 AvenirNextCondensed-Regular;\f2\fnil\fcharset0 AvenirNextCondensed-Bold;
\f3\froman\fcharset0 Times-Roman;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue0;}
{\*\expandedcolortbl;;\cssrgb\c0\c0\c0;}
\deftab720
\pard\pardeftab720\partightenfactor0
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://www.traditions-air.fr/texte/parrains_promos_biographies_EA35-64.htm#Ferrando"}}{\fldrslt
\f0\fs18 \cf0 \expnd0\expndtw0\kerning0
https://www.traditions-air.fr/texte/parrains_promos_biographies_EA35-64.htm#Ferrando}}
\f0\fs18 \expnd0\expndtw0\kerning0
\
(\'a9 AEA)
\fs20 \
Henri et Pierre FERRANDO, fr\'e8res jumeaux, sont n\'e9s le 6 d\'e9cembre 1922. Ils entrent \'e0 l'\'c9cole de l'air \'e0 Marrakech le 20 juillet 1943 et sont brevet\'e9s pilotes aux \'c9tats-Unis en novembre 1944. Tous deux volontaires pour l'Extr\'eame-Orient, ils sont affect\'e9s pour un deuxi\'e8me s\'e9jour en 1950 en Indochine en unit\'e9 de chasse. Henri est abattu par la DCA le 20 mai 1951. Fait prisonnier, il aurait tent\'e9 plusieurs \'e9vasions et serait mort d'\'e9puisement en d\'e9cembre 1951. Pierre, de retour en France, est affect\'e9 \'e0 l'\'c9cole de l'air, puis part pour les \'c9tats-Unis en 1951 comme officier de liaison. Il trouve la mort le 24 juin 1953 en service a\'e9rien command\'e9 pr\'e8s de Moor Georgie (Tennessee).\
\
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "https://histoire-identite-patrimoine.ecole-air-espace.fr/lieutenant-henri-ferando-capitaine-pierre-ferando/"}}{\fldrslt https://histoire-identite-patrimoine.ecole-air-espace.fr/lieutenant-henri-ferando-capitaine-pierre-ferando/}}\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\pardirnatural\partightenfactor0
\f1\fs24 \cf0 \kerning1\expnd0\expndtw0 N\'e9 le 6 d\'e9cembre 1922, Henri FERANDO voit le jour \'e0 Constantine sur l\'92avenue Guynemer. Fils de Henri Joseph FERANDO et de Fernande Marie Rose COUDERC. Il a un fr\'e8re jumeau, Pierre, qui va \'e9galement s\'92engager dans l\'92Arm\'e9e de l\'92air.\
En 1942, il est appel\'e9 \'e0 l\'92\'e2ge de 20 ans pour rejoindre les chantiers de jeunesse alors qu\'92il ne poss\'e8de qu\'92un simple baccalaur\'e9at. Il entrera dans l\'92Arm\'e9e de l\'92air 2 semaines plus tard en tant que tirailleur \'e0 Miliana.\
C\'92est en 1943 qu\'92il r\'e9ussit \'e0 int\'e9grer l\'92\'c9cole de l\'92air alors situ\'e9e \'e0 Marrakech. Il poursuit sa formation l\'92ann\'e9e suivante aux \'c9tats-Unis jusqu\'92en 1945, o\'f9 il obtient son brevet de pilote de chasse et passe sous-lieutenant. Pilote op\'e9rationnel, il int\'e8gre alors le Groupe de chasse 2/6 \'ab Travail \'bb.\
De retour en France en 1946, il est \'e9pisodiquement affect\'e9 \'e0 la Zone de d\'e9fense a\'e9rienne 502 de Salon-de-Provence. La m\'eame ann\'e9e, il obtient une affectation au sein de la 1\'e8re escadre de chasse, dans le Groupe de Chasse 2/7 \'ab Nice \'bb \'9cuvrant en Indochine. Il embarque alors pour l\'92Extr\'eame-Orient, \'e9v\'e9nement qui marque ainsi le d\'e9but de son voyage colonial. Arriv\'e9 \'e0 Saigon, le sous-lieutenant FERANDO rejoindra finalement la 1\'e8re Escadre dechasse, puis la 2\'e8me Escadre de chasse dans le Groupe de chasse 3/2 \'ab Alsace \'bb.\
L\'92ann\'e9e 1947 marque un tournant dans sa carri\'e8re puisqu\'92il est nomm\'e9 Lieutenant le 15 janvier et qu\'92il obtient la qualification \'ab chef de patrouille \'bb au sein de son groupe de Chasse qui sera renomm\'e9 2/2 \'ab Alsace \'bb.\
Il finira son s\'e9jour en Indochine au c\'f4t\'e9 du Groupe de Chasse 1/4 \'ab Dauphin\'e9 \'bb.\
Il est rapatri\'e9 au mois de juillet 1949 et b\'e9n\'e9ficie d\'92une p\'e9riode de repos apr\'e8s plus de trois ann\'e9es d\'92absence. Il reprend du service en novembre, au sein du Groupe de Chasse 1/1 \'ab Provence \'bb situ\'e9 en Alg\'e9rie. En septembre 1949, il rejoint le 1/6 \'ab Corse \'bb au Maroc en tant que commandant d\'92escadrille. C\'92est \'e9galement durant cette p\'e9riode qu\'92il se marie avec Suzanne DESSENS, fille d\'92un riche directeur de magasins en Alg\'e9rie.\
Le Lieutenant FERANDO multiplie les voyages durant l\'92ann\'e9e 1950, se rendant aux \'c9tats-Unis, en m\'e9tropole et retournant m\'eame en Indochine.\
En poste \'e0 nouveau en Indochine, le lieutenant FERANDO est port\'e9 disparu au mois de d\'e9cembre 1951 apr\'e8s un atterrissage forc\'e9 en territoire ennemi. Sans aucun signe de vie, il est d\'e9clar\'e9 \'ab mort pour la France \'bb le 7 juin1957 par le tribunal de la Seine.\
Il aura comptabilis\'e9 plus de 1000h de vol \'e0 travers le monde entier. Son passage pr\'e9vu au grade de capitaine \'e0 titre posthume n\'92aura pas lieu. Son nom initialement orthographi\'e9 FERRANDO dans son dossier et l\'92ayant suivi toute sa carri\'e8re ne sera corrig\'e9 qu\'92en 1953 pour lui et son fr\'e8re alors Capitaine. C\'92est \'e9galement cette m\'eame ann\'e9e que l\'92\'c9cole de l\'92air lui d\'e9livre, comme \'e0 tous ses anciens \'e9l\'e8ves, le dipl\'f4me d\'92ing\'e9nieur. La promotion 1960 de l\'92\'c9cole de l\'92air le choisira, lui et son fr\'e8re comme parrains.\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardirnatural\partightenfactor0
\f2\b \cf0 \
Circonstances de sa disparition\
\f1\b0 Le lieutenant FERANDO est contraint \'e0 se poser en territoire hostile dans la r\'e9gion de Phu-Ly, apr\'e8s que son avion se soit mis \'e0 dissiper une fum\'e9e blanche. Probl\'e8me technique ou plus probablement tir de DCA, la raison l\'92ayant conduit \'e0 effectuer un atterrissage forc\'e9 est inconnue. Initialement port\'e9 disparu, il est finalement reconnu prisonnier du Viet Minh mais ne rentrera jamais.\
D\'e9corations\
\'95 Officier de la L\'e9gion d\'92honneur (25/11/51)\
\'95 Chevalier de la L\'e9gion d\'92honneur (05/10/48)\
\'95 Croix de guerre des TOE (10/07/47)\
\'95 M\'e9daille coloniale avec agrafe : \'ab Extr\'eame Orient \'bb (15/03/47)\
\'95 M\'e9daille comm\'e9morative 39/45 barrette \'ab Afrique \'bb\
\'95 Grande m\'e9daille d\'92or de l\'92a\'e9roclub de France (20/12/54)\
Citations\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92ordre de l\'92arm\'e9e a\'e9rienne (17/07/47)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92ordre de l\'92arm\'e9e a\'e9rienne (05/03/48)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92ordre de l\'92arm\'e9e a\'e9rienne (07/10/48)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92Ordre de la brigade a\'e9rienne (18/05/49)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92ordre de l\'92arm\'e9e (29/09/51)\
\'95 Cit\'e9 \'e0 l\'92Ordre de l\'92arm\'e9e a\'e9rienne (19/02/52)
\f3 \expnd0\expndtw0\kerning0
\outl0\strokewidth0 \strokec2 \
}