Origine et signification du nom de famille Renault
À propos du nom Renault
Renault est un nom de baptême d'origine germanique devenu nom de famille. C'est une forme de Renaud, de Raginwald, formé de ragin, « le conseil », et de wald, « gouverner ».
- Variantes : 4
- Initiale : R
Origine et étymologie
La terminaison -ault est une ancienne façon d'écrire -aud : le l ne se prononce pas.
Signification
On peut traduire Renault par « celui qui gouverne par le conseil ».
Histoire du nom
Renaud, Renault et Regnault sont trois orthographes d'un même nom. L'orthographe en -ault était très fréquente dans les actes du XVIe au XVIIIe siècle, et s'est fixée dans certaines familles.
Répartition géographique
Renault fait partie des noms de famille les plus portés en France et se rencontre dans toutes les régions.
Variantes et formes voisines
- Formes françaises : Renaud, Regnault, Renaudin, Renaudot
- Équivalents étrangers : Rinaldi (italien), Reynolds (anglais), noms de même origine
Personnalités portant ce nom
- Industrie : Louis Renault (1877-1944), fondateur avec ses frères Marcel et Fernand de l'entreprise automobile Renault, en 1899.
- Sport automobile : Marcel Renault (1872-1903), pilote et industriel.
Anecdotes
Marcel Renault est mort en 1903 lors de la course automobile Paris-Madrid, arrêtée à Bordeaux après de nombreux accidents. Son frère Louis a ensuite développé seul l'entreprise familiale.
Conseils pour vos recherches
Renault, Renaud et Regnault peuvent désigner une même famille dans des actes successifs. Cherchez toujours toutes ces formes.
Conclusion
Forme ancienne de Renaud, Renault est un nom de famille répandu en France, rendu célèbre dans le monde entier par l'automobile.