♂ Archambaud BUEIL

• ♂ Girard BUEIL
• ♀ Oda DE SAINT PATRICE

• Marié vers 1055, avec ♀ Amabilis Agnès L'ISLE BOUCHARD ~1023-1097 dont
  • ♀ Agnès L'ISLE BOUCHARD 1043-1117
  • ♂ Barthélémy Ier L'ISLE BOUCHARD 1049-~1108

vers 1020 :

Naissance

Source : Maurice VERDIER (loupblanc2)

vers 1055 :

Mariage (avec Amabilis Agnès L'ISLE BOUCHARD)

[AMABILIS] . La filiation et le mariage de cette personne sont indiqués par une charte datée de 1069, laquelle relate que « Buchardus miles senior, castri dominus quod vocant Insulam » avait fait don à l'abbaye de Marmoutier de droits sur l'« allodium Tavennense » pour le salut des âmes de « filiorum Hugonis, Huberti et Aimerici » et par amour pour « conjugis suæ Hermengardis » ; qu'après sa mort, « Tetbaldus comes » s'empara de ces terres ; qu'en compensation, [le frère de cette personne] « Burchardus » fit don de la moitié de la « villa Riparia » au monastère ; et que, « Buchardo mortuo, Pelopinus nepos eius » exclut la « pars Riparia » de son héritage[898]. Cette interprétation suppose que le terme « nepos » dans ce document puisse être compris comme signifiant « neveu ». La charte datée de 1198 citée plus loin mentionne Archambaud Borell (identifié par ailleurs comme le père de Peloquin [I] et de Barthélemy, voir ci-dessous) ainsi que « Gérard Borell ». Cette référence à deux personnes nommées « Borell » — un patronyme par ailleurs non associé aux premiers seigneurs de l’Isle-Bouchard — suggère qu'ils appartenaient à une famille différente. Si tel est le cas, il semble plus probable que la sœur de Bouchard [II] ait épousé Archambaud Borell plutôt qu'Archambaud n'ait été le frère de Bouchard. Son prénom est confirmé par une charte datée de [1085] qui relate le don d'une vigne à l'abbaye de Noyers par « homo Andraudus » avec le consentement d'« Archembaudus Burrellus et Amabilis conjux eius », la revendication ultérieure de « Peloquinus filius ipsius Archembaldi » et le règlement du litige qui en résulta[899] ; toutefois, on ignore si Archambaud s'est marié deux fois et si « Amabilis » était le prénom de sa seconde épouse, laquelle n'aurait alors pas été la fille de Hugues de l’Isle-Bouchard. L'ouvrage *Europäische Stammtafeln* désigne l'épouse d'Archambaud Borell sous le nom d'« Agnes 1140 » (sans faire mention d'« Amabilis »)[900]. D'un point de vue chronologique, la date « 1140 » ne peut se rapporter à l'épouse d'Archambaud Borell. Il est probable que l'ouvrage *Europäische Stammtafeln* ait confondu Archambaud Borell avec le « Borell » mentionné dans la charte de 1140 citée ci-dessous, laquelle nomme un autre « Borell » ainsi que son épouse, Agnès.

[AMABILIS] [de l’Isle-Bouchard, fille de HUGUES de l’Isle-Bouchard et de son épouse ---]. La filiation et le mariage de cette personne sont attestés par une charte de 1069 ; celle-ci relate que « Buchardus miles senior, castri dominus quod vocant Insulam » (Bouchard, chevalier et seigneur du château appelé l'Île) avait fait don à l'abbaye de Marmoutier de droits sur l'« allodium Tavennense » (alleu de Tavennes) pour le salut de l'âme de « filiorum Hugonis, Huberti et Aimerici » (ses fils Hugues, Hubert et Aimeric) et par amour pour « conjugis suæ Hermengardis » (son épouse Hermengarde) ; qu'après sa mort, « Tetbaldus comes » (le comte Thibaut) s'empara de ces terres ; qu'en compensation, [le frère de l'intéressée] « Burchardus » fit don de la moitié de la « villa Riparia » (domaine de Rivière) au monastère ; et qu'à la mort de « Buchardus », « Pelopinus nepos eius » (Péloquin, son neveu) exclut la « pars Riparia » (la part de Rivière) de son héritage [909]. Cette interprétation suppose que le terme « nepos » employé dans ce document désigne un neveu. La charte de 1198 citée ci-dessous mentionne Archambaud Borell (identifié par ailleurs comme le père de Barthélemy, frère de Péloquin ; voir plus bas) ainsi que « Gérard Borell ». La présence de deux individus nommés « Borell » — patronyme par ailleurs absent chez les premiers seigneurs de l’Isle-Bouchard — suggère qu'ils appartenaient à une famille distincte. Si cette hypothèse est exacte, il semble plus probable que la sœur de Bouchard [II] ait épousé Archambaud Borell plutôt qu'Archambaud ait été le frère de Bouchard. Son nom est confirmé par une charte datée de [1085] qui consigne la donation d'une vigne à Noyers par « l'homme Andraud » avec le consentement d'« Archambaud Borell et Amabilis, son épouse », la revendication ultérieure de « Peloquin, fils dudit Archambaud », et le règlement subséquent du litige qui en a résulté [910] ; toutefois, on ignore si Archambaud s'est marié deux fois et si ce nom était celui de sa seconde épouse, laquelle n'aurait pas été la fille de Hugues de l’Isle-Bouchard. L'ouvrage *Europäische Stammtafeln* désigne l'épouse d'Archambaud Borell sous le nom d'« Agnès 1140 » (sans faire mention d'« Amabilis ») [911]. D'un point de vue chronologique, la date « 1140 » ne peut se rapporter à l'épouse d'Archambaud Borell. Il est probable que *Europäische Stammtafeln* ait confondu Archambaud Borell avec un autre « Borell » — mentionné dans la charte de 1140 citée ci-dessous — dont l'épouse se prénommait Agnès.

vers 1062 :

Décès

Source : Maurice VERDIER (loupblanc2)

Voir dans l'arbre