♂ Pascalino PASQUALINI

• ♂ INCONNU
• ♀ INCONNUE

• Marié le 3 mars 1909 (mercredi), Monte Santa Maria Tiberina, 06010, Italie, avec ♀ Marie LEPRI 1886-1971 dont
  • ♀ Assomption Emilie Pauline PASQUALINI 1909-1996
  • ♂ Louis PASQUALINI 1911-2000
  • ♀ Madeleine PASQUALINI 1913-2013
  • ♂ Joseph Jean PASQUALINI 1914-2001
  • ♂ Antoine PASQUALINI 1916-1979
  • ♂ Ange Nazaréen dit Lolo PASQUALINI 1922-2017
  • ♀ Francine Louisette PASQUALINI 1927-2023

6 avril 1885 :

Naissance - Monterchi, 52035, Italie

PROVINCIA DI AREZZO MANDAMENTO DI SANSEPOLCRO
COMUNE DI MONTERCHI
Estratto dal Registro – ATTI DI NASCITA
Dell’anno Milleottocentottantacinque (1885)
NUMERO TRENTANOVE (39) – PARTE 1
PASQUALINI Pasqualino
Di genitori incogniti
L’anno milleottocentottantacinque addi sei di aprile a ore dieci e minute…. nella casa Comunale.
Avanti di me Gaetano CARDETI segretario delegato con atto del Sindaco debitamente approvato
Uffiziale dello Stato Civile di MONTERCHI
è comparsa MEUZZI Maria di anni quarantadue Ostetrica domiciliata in MONTERCHI, la quale mi ha dichiarato che alle ore due et minuti…, del di sei del mese corrente, nella casa posta in … al numero….., da une donna che non contente di essere nominata
è nato un bambino di sesso maschile che essa mi presenta, e a cui dà il nome di Pasqualino e il cognome di PASQUALINI .
A quanto sopra e a quest’atto sono stati presenti quali testimoni :
GUERRI Giuseppe di anni venti ?, impiegato, e BALDERI Settimio di anni trentuno, caffetiere, entrambi residenti in questo Comune.
Detto bambino viene da me invito al Brefotrofio a Sansepolcro per mezzi di Guido BALDERI d’eri incaricato al quale rimetto una copia del presente atto perche si consegni al Direttore di quel Brefotrofio iniome al bambino e cogli oggeti trovati prege il medesimo che consistono in una camicina di cambri ? eambri ? ; una pesca di canape ed una fascia di canape. Letto il presente atto agli intervenuti è stato da eri me sottoscritto, non dal testimone BALDERI perchè illetterato - So MINOZZI Mario – So Giuseppe GRESSI – So Gaetano CARDELI
Per copia conforme all’originale col quale collazionato concorda ecc. E spedito il presente estratto in carta libera … comprovato poverta come da certificato dell Autorita di Monte S Maria in date 21 Gennaio 1909.
Dal Palazzo Comunale di Monterchi
Li 2 Febbraio 1909
P /L’ufficiale
J.MEUNI ? MEUCCI ?
So : Soscritto
………………………………………………………………..

PROVINCE D’AREZZO MANDEMENT DE SANSEPOLCRO
COMMUNE DE MONTERCHI
Extrait du Registre – ACTES DE NAISSANCE
De l’année mille huit cent cinquante-cinq (1855)
NUMERO TRENTE-NEUF (39) – PREMIERE PARTIE
PASQUALINI Pasqualino
De parents inconnus
L’année mille suit cent quatre-vingt-cinq le six avril à dix heures dans la maison communale. Par devant moi Gaetano CARDETI secrétaire délégué par acte dûment approuvé par le Maire.
Officier de l’Etat Civil de MONTERCHI
Est comparu MEUZZI ? Maria âgée de quarante-deux ans, obstétricienne domiciliée à MONTERCHI, laquelle m’a déclaré qu’à 2 heures du matin, du 6 courant, dans la maison…. au numéro…, d’une femme qui ne souhaite pas être nommée,
Est né un enfant de sexe masculin qu’elle m’a présenté et auquel il a été donné le prénom de Pasqualino et le nom de PASQUALINI .
Ont été présents les témoins : GUERRI Giuseppe âgé de 20 ans ?, employé et BALDERI Settimio âgé de 31 ans, cafetier, tous les deux résidant dans cette commune.
Cet enfant vient vers moi mandaté à l’Institut pour enfants (pouponnière ?) avec Guido BALDERI qui était responsable auquel je remets une copie du présent acte pour qu’il soit consigné auprès du Directeur de l’Institut , qu’il l’informe pour l’enfant ainsi que pour les objets trouvés qui consistent en une petite chemise de chanvre, une pièce (morceau de tissu) de chanvre et une écharpe de chanvre. Lu le présent acte aux intervenants signé par moi, non par le témoin BALDERI illettré – Soussigné MINOZZI Mario – Soussigné GRESSI – Soussigné Gaetano CARDELI
Per copia conforme all’originale col quale collazionato concorda ecc. E spedito il presente estratto in carta libera … comprovato poverta come da certificato dell Autorita di Monte S Maria in date 21 Gennaio 1909.
Pour copie conforme à l’original avec lequel la comparaison concorde ecc. ( ?). J’ai expédié le présent acte sur papier libre avec le certificat de pauvreté et le certificat de l’autorité de Monte S Maria en date du 21 Janvier 1909 ;
Du palais communal de Monterchi
Le 2 février 1909
P /L’officier
J.MEUNI ? MEUCCI ?

https://it.wikipedia.org/wiki/Brefotrofio

Il brefotrofio è l'istituto che accoglie e alleva i neonati illegittimi, abbandonati o in pericolo di abbandono. Si distingue dall'orfanotrofio, che è invece la struttura di accoglienza dove sono accolti ed educati i bambini orfani, e a cui vengono anche affidati minori abbandonati o maltrattati dai genitori naturali.

L’institution d’enfants est l’institut qui accueille et élève les nouveaux-nés illégitimes, abandonnés ou en danger d’abandon. Il se distingue de l’orphelinat, qui au contraire est la structure d’accueil où sont accueillis et éduqués les enfants orphelins, et sont également confiés les mineurs abandonnés ou maltraités par les parents naturels.

3 mars 1909 :

Mariage (avec Marie LEPRI) - Monte Santa Maria Tiberina, 06010, Italie

Mariage de PASQUALINI Pascalino et LEPRI Maria

ATTI DI MATRIMONIO.
L'anno millenovecentonove, addi tre di marzo a ore dieci e minuti __ nella Casa Comunale di MONTE S. MARIA TIBERINA, aperta al pubblico.
Avanti di me GUERRO Domenico, assessore delegato del sindico con atti dieci giugno millenovecento ___ approvato, Uffiziale delle Stato Civile, vestito in forma ufficiale, sono personalmente comparsi :
1° PASQUALINI Pasqualino, celiben di anni vintitre, bracciante, nato in Monterchi, residente in questo Comune, figlio di genitori ignoti, della residente in Spedale e di san__ero, residente in __.
2° LEPRI Maria, nubile, di anni vintidue, colona, nata di Monte S. Maria, residente in questo Comune, figlia di Sebastiano, colono, residente in questoComune, et di PETRUZZI Anna Maria, colona, residente in questo Comune.
i quali mi hanno rechiesto di unirli in matrimonio; a questo effeto mi hanno presentato i document sotto descritt_ ; e dall' esame di quest_, non che di quelli già prodotti all' atto della richiesta delle pubblicazioni, i quali tutti; muniti del mio visto, inserisco nel volume degli allegati di questo registro, risultadomi nulla ostare celebrazione del loro matrimonio, ho letto agli sposi gli articoli centotrenta, centotrentuno e centotrentadue del Coice civile, e quindi ho domandato allo sposo se intende di prendere il moglie la qui presente LEPRI Maria, e a questa si intende di prendre en marito il qui presente PAQUALINI Pasqualino; ed avendomi ciascuno risposto affermativamente a piena intelligenza anche deix testimoni sotto indicati, ho pronunziato in nome della legge che i medesimi sono uniti in matrimonio. A quest'atto sono stati presenti GINEPRINI Cristoforo, di anni trentatre, colono, Luigi MANNUCCI, di anni trentacinque, __, entrambi residenti in questo Comune. Il documento presentarsi e il certificato delle pubblicazione di matrimonio __ in questo Comune nelle due domeniche sette et quattordici febbraio millenovecentonove, come al certificato __ da me ufficiale dello Stato civile di questo comune in data diciotto febbraio anno corrente.
Lettura il presente atto agli intervenuti e __ __ satto scritto __ __ LEPRI Marie assendo la sposa illiterato.

25 février 1977 :

Décès - Nice, 06088, Provence-Alpes-Côte d'Azur, France, Hôpital Saint-Roch

Décès de PASQUALINI Pascal
Acte n° 1028

Le vingt cinq février mil neuf cent soixante dix sept, dix sept heurs, quinze minutes, est décédé 5 rue Pierre Devoluy - Pascal PASQUALINI - domicilié à Nice, Avenue de Sainte Marguerite - né à Citta di Castello (Italie) le 6 avril 1885 - retraité - fils de père et mère ne sont pas connus du déclarant, décédés, Veuf de Marie LEPRI. Dressé le vingt huit février mil neuf cent soixante dix sept, neuf heures, sur la déclaration de Robert DROCCO, 50 ans, Directeur des Pompes Funèbres Municipales, domicilié à Nice, qui, lecture faite, à signé avec Nous, Marie Thérère EGLOFF - Rédactrice - Officier de l'Etat Civil par délégation du maire.

Voir dans l'arbre