♂ Szlama / Schlomo BORENSZTAJN (BORENSTEIN)

{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf2636
\cocoatextscaling0\cocoaplatform0{\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 AvenirNextCondensed-Bold;\f1\fnil\fcharset0 AvenirNextCondensed-Regular;\f2\fnil\fcharset0 Georgia;
}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;\red26\green26\blue26;\red255\green255\blue255;}
{\*\expandedcolortbl;;\cssrgb\c13333\c13333\c13333;\cssrgb\c100000\c100000\c100000;}
\deftab720
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\pardirnatural\partightenfactor0

\f0\b\fs24 \cf0 M\'e9morial de la Shoah - 17 juillet 2022\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\pardirnatural\partightenfactor0

\f1\b0 \cf0 Cahier de mutations de Drancy - F_9_5787 - fichier nomm\'e9 010_ cahier d\'92entr\'e9es du 9/4/1944 au 5/7/1944\
Arrivants de Perpignan le 7 juin 1944 : \
- GRUNBERG Robert - Matricule n\'b0 23723 - 18.4\
- ATTEIA Isaac - Matricule n\'b0 23724 - 18.4\
- BORENSTEIN Leib - Matricule n\'b0 23725 - 18.4
\f0\b \

\f1\b0 - BORENSTEIN Jean - Matricule n\'b0 23726 - 18.4\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\pardirnatural\partightenfactor0

\f0\b \cf0 - BORENSTEIN Szlava - Matricule n\'b0 23727 - 18.4\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardeftab720\pardirnatural\partightenfactor0

\f1\b0 \cf0 - BORENSZTAJN n\'e9e GRUMBERG H\'e9l\'e8ne - Matricule n\'b0 23728 - 18.2\
\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardirnatural\partightenfactor0
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Borenstein-eva-12013.html"}}{\fldrslt \cf0 http://www.ajpn.org/personne-Borenstein-eva-12013.html}}\
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\pardirnatural\partightenfactor0
{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Catherine-95.html"}}{\fldrslt \cf0 Catherine}}* et\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Francois-Authier-96.html"}}{\fldrslt Fran\'e7ois Authier}}* ont prot\'e9g\'e9\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Jacques-Borenstein-12012.html"}}{\fldrslt Jacques Borenstein}}\'a0n\'e9 en 1910, et sa femme {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Leni-dite-Eva-nee-Grynberg-12013.html"}}{\fldrslt Leni dite Eva n\'e9e Grynberg}} ainsi que les fr\'e8res de {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Jacques-12012.html"}}{\fldrslt Jacques}}, {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Bernard-Borenstein-12015.html"}}{\fldrslt Bernard Borenstein}} (n\'e9 en 1905) et {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Simon-Borenstein-12016.html"}}{\fldrslt Simon Borenstein}} (n\'e9 en 1913) et sa s\'9cur {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Liwka-Borenstein-12014.html"}}{\fldrslt Liwka Borenstein}} (n\'e9e en 1900).\uc0\u8232 {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Francois-Authier-96.html"}}{\fldrslt Fran\'e7ois Authier}}* \'e9tait Brigadier des Eaux et For\'eats et g\'e9rait une p\'e9pini\'e8re. Il vivait \'e0 Prades (Pyr\'e9n\'e9es Orientales) avec\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Catherine-95.html"}}{\fldrslt Catherine}}*, sa femme, et leurs deux fils, Jean et Marcel. Le couple avait soutenu le Front Populaire et professait un antimilitarisme radical en r\'e9action aux souffrances subies pendant la Guerre de 1914-1918.\'a0\uc0\u8232 {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Catherine-95.html"}}{\fldrslt Catherine}}* veuve d\'92un premier mari, tomb\'e9 au front en ao\'fbt 1914, deux semaines apr\'e8s son mariage.\'a0\uc0\u8232 {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Francois-Authier-96.html"}}{\fldrslt Fran\'e7ois Authier}}* quant \'e0 lui avait combattu \'e0 Verdun, au Chemin des Dames et \'e0 la Montagne de Reims. Leur fils a\'een\'e9, Jean, n\'e9 en 1924, requis pour le STO en 1944, tenta d\'92y \'e9chapper en s\'92engageant dans un chantier forestier et ensuite prit le maquis.\'a0\uc0\u8232 En juillet 1942, \'e0 l\'92heure du repas, ils entendirent des coups \'e0 la porte pali\'e8re de leur appartement. Deux fugitifs, hirsutes et apeur\'e9s, leur demand\'e8rent asile. C\'92\'e9taient {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Jacques-12012.html"}}{\fldrslt Jacques}} et {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Simon-Borenstein-12016.html"}}{\fldrslt Simon Borenstein}}, leurs voisins de l\'92\'e9tage sup\'e9rieur qu\'92ils avaient crois\'e9s \'e0 l\'92occasion. Le matin m\'eame, des policiers \'e9taient venus les arr\'eater car ils \'e9taient Juifs \'e9trangers. Les deux fr\'e8res avaient saut\'e9 par la fen\'eatre et disparu dans le parc attenant, attendant la dissipation du danger. L\'92un d\'92eux, bless\'e9 dans sa chute, boitait. Les rejeter \'e0 la rue signifiait les condamner et\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Francois-Authier-96.html"}}{\fldrslt Fran\'e7ois Authier}}*\'a0d\'e9cida de leur offrir le g\'eete, le temps de trouver une solution de rechange. Les Authier* les h\'e9berg\'e8rent pourtant pendant deux ans. Catherine dut faire des prouesses pour les nourrir car ils n\'92avaient pas de titres d\'92alimentation. Ils accrurent le rendement de leur jardin et se mirent \'e0 \'e9lever des lapins et un cochon.\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Francois-Authier-96.html"}}{\fldrslt Fran\'e7ois Authier}}*\'a0se procura du ravitaillement chez les fermiers qu\'92il visitait. {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Jacques-12012.html"}}{\fldrslt Jacques}} et {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Simon-12016.html"}}{\fldrslt Simon}} \'e9taient r\'e9fugi\'e9s \'e0 Prades avec leur famille, soit 5 personnes dont: H\'e9l\'e8ne, la femme de {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Jacques-12012.html"}}{\fldrslt Jacques}}. Ceux-ci furent bient\'f4t \'e0 leur tour menac\'e9s d\'92arrestation. Les Authier* trouv\'e8rent une cache pour H\'e9l\'e8ne \'e0 Vinca chez le chef de gare et ensuite dans une ferme isol\'e9e avec tous les autres. Vivant clo\'eetr\'e9 avec interdiction de sortir dans la journ\'e9e, {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Jacques-12012.html"}}{\fldrslt Jacques}} d\'e9cida de passer en Espagne.\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Francois-Authier-96.html"}}{\fldrslt Fran\'e7ois Authier}}*\'a0le confia \'e0 un passeur et l\'92op\'e9ration r\'e9ussit. Encourag\'e9s, les autres membres de la famille tent\'e8rent de le suivre. Ils se mirent en route le 6 juin 1944 mais furent arr\'eat\'e9s et d\'e9port\'e9s \'e0 Auschwitz. Menac\'e9s du m\'eame sort si quelqu\'92un d\'e9voilait leur identit\'e9, les Authier se dispers\'e8rent. Seule H\'e9l\'e8ne surv\'e9cut \'e0 la d\'e9portation. Elle retrouva {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/personne-Jacques-12012.html"}}{\fldrslt Jacques}} qui s\'92\'e9tait engag\'e9 dans les FFL. Ils ont t\'e9moign\'e9 que le couple Authier leur a sauv\'e9 la vie et maintenu avec eux des liens durables.\'a0\uc0\u8232 Le 3 novembre 2003, l'Institut Yad Vashem de J\'e9rusalem a d\'e9cern\'e9\'e0\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Catherine-95.html"}}{\fldrslt Catherine}}* et\'a0{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ajpn.org/juste-Francois-Authier-96.html"}}{\fldrslt Fran\'e7ois Authier}}* le titre de Juste parmi les Nations.
\f2\fs37\fsmilli18667 \cf2 \cb3 \expnd0\expndtw0\kerning0
\
}