♀ Catherine GLISE

• ♂ maurice GLISE †1725
• ♀ jeanne VILLIEN †1736

• Mariée le 2 juillet 1710 (mercredi), Champagny-en-Vanoise, 73071, Savoie, Rhône-Alpes, France, avec ♂ Aimé RUFFIER DES AIMES †1757 dont
  • ♂ Pierre RUFFIER DES AIMES 1719-1787

2 juillet 1710 :

Mariage (avec Aimé RUFFIER DES AIMES) - Champagny-en-Vanoise, 73071, Savoie, Rhône-Alpes, France

AD73 cote: 5MI 486 Vue: 290/389 Gauche

Traduit du latin par Gemini :
L'époux : Amé (Amatus) Ruffier, fils de Claude Ruffier.

L'épouse : Catherine (Catharina) Glise, fille de Maurice Glise.

Éléments clés :

Témoins : Les pères respectifs, Claude Ruffier et Maurice Glise, étaient présents.

Dispense : Le texte mentionne une "dispensationem Bannarum", ce qui signifie qu'ils ont obtenu une dispense de bans (une exemption de l'annonce publique du mariage à l'église pendant trois dimanches consécutifs).

Source : Lien AD73 https://archives-numeriques.savoie.fr/v2/ark:/77293/45d2d29fc20a2f18

12 avril 1725 :

Décès - Champagny-en-Vanoise, 73071, Savoie, Rhône-Alpes, France

FRAD073 5 MI 486 - Vue 348/389 Droite

Source : Lien AD73 https://archives-numeriques.savoie.fr/v2/ark:/77293/45d2d29fc20a2f18

Voir dans l'arbre