🌳 La famille MANG
par Toubabou
👑 Légende des archives
Toutes les personnes
Rechercher dans tous les arbres
Pierre BARBARAS
Pierre BARBARASParents
- Jacques BARBARAS 1811-1851
- Marie-Agathe NOBLET 1819-1874
Union(s) et enfant(s)
- Marié le 6 février 1875 (samedi), Henridorff, 57820, Moselle, Grand Est, FRANCE, avec Antoinette Catherine NOBLET 1850-?
Frères et sœurs
- Aloïse BARBARAS 1844-1844
- Pierre BARBARAS 1846-1890
- Victor BARBARAS 1847-?
- Rosalie BARBARAS 1848-1851
- Pauline BARBARAS 1850-1852
- Marie BARBARAS 1851-?
Événements
- 21 février 1846 :
-
Naissance - Henridorff, 57820, Moselle, Grand Est, FRANCE
Mentionné(e) (Père) : Jacques BARBARAS 1811-1851 · Témoin : Joseph SCHEID ~1805-? · Témoin : Joseph DAUBINET ~1822-?TRADUCTION DE L’ACTE DE MARIAGE :
Acte de mariage entre
Peter (Pierre) BARBARAS, né à HENRIDORFF le 21/02/1848, éclusier habitant à PONT SAINT VINCENT, fils majeur de feu Jakob (Jacques) BARBARAS décédé à HENRIDORFF le 26/03/1851 et de Maria Agatha (Marie Agathe) NOBLET, sans profession, âgée de 51 ans habitant à HENRIDORFF.
Antoinette Katharina (Antoinette Catherine) NOBLET, née à HENRIDORFF le 17/01/1850, sans profession habitant à HENRIDORFF, fille légitime de feu Bernard NOBLET décédé à HENRIDORFF le 24/12/1850 et de feue Katharina (Catherine) KALCK décédée à HENRIDORFF le 05/07/1870.
Les proclamations ont été affichées à HENRIDORFF, les dimanches 17 et 24 janvier de cette année, et à PONT SAINT VINCENT, les dimanches 24 et 31 du même mois
Témoins :
Joseph NOBLET, éclusier âgé de 50 ans habitant à HENRIDORFF, qui déclare être un oncle du marié.
Anton (Antoine) GOESTER, laboureur âgé de 44 ans habitant à HENRIDORFF, qui déclare être un oncle du marié.
Nicolaus DIEMERT, contre maître dans une carrière, âgé de 44 ans habitant à HENRIDORFF, qui déclare être un beau-frère de la mariée.
Georg (Georges) NOBLET, journalier âgé de 32 ans habitant à MITTELBRONN qui déclare être le frère de la mariée.
Traduction faite par « aschum»Source : Acte de naissance de Puerre BARBARAS - 6 février 1875 :
-
Mariage (avec Antoinette Catherine NOBLET) - Henridorff, 57820, Moselle, Grand Est, FRANCE
TRADUCTION DE L’ACTE DE MARIAGE :
Acte de mariage entre
Peter (Pierre) BARBARAS, né à HENRIDORFF le 21/02/1848, éclusier habitant à PONT SAINT VINCENT, fils majeur de feu Jakob (Jacques) BARBARAS décédé à HENRIDORFF le 26/03/1851 et de Maria Agatha (Marie Agathe) NOBLET, sans profession, âgée de 51 ans habitant à HENRIDORFF.
Antoinette Katharina (Antoinette Catherine) NOBLET, née à HENRIDORFF le 17/01/1850, sans profession habitant à HENRIDORFF, fille légitime de feu Bernard NOBLET décédé à HENRIDORFF le 24/12/1850 et de feue Katharina (Catherine) KALCK décédée à HENRIDORFF le 05/07/1870.
Les proclamations ont été affichées à HENRIDORFF, les dimanches 17 et 24 janvier de cette année, et à PONT SAINT VINCENT, les dimanches 24 et 31 du même mois
Témoins :
Joseph NOBLET, éclusier âgé de 50 ans habitant à HENRIDORFF, qui déclare être un oncle du marié.
Anton (Antoine) GOESTER, laboureur âgé de 44 ans habitant à HENRIDORFF, qui déclare être un oncle du marié.
Nicolaus DIEMERT, contre maître dans une carrière, âgé de 44 ans habitant à HENRIDORFF, qui déclare être un beau-frère de la mariée.
Georg (Georges) NOBLET, journalier âgé de 32 ans habitant à MITTELBRONN qui déclare être le frère de la mariée.
Traduction faite par « aschum»Source : Acte de mariage de Pierre BABARAS & Antoinette Catherine NOBLET - 24 novembre 1890 :
-
Décès - Dannelbourg, 57820, Moselle, Grand Est, FRANCE
TRADUCTION DE L’ACTE DE DÉCÈS :
DANNELBOURG, le 25/11/1890
Devant l’officier d’état civil soussigné, a comparu ce jour, Katharina (Catherine) BARBARAS née MARTIN habitant à DANNELBOURG, qui a déclaré que son mari, Peter (Pierre) BARBARAS, laboureur âgé de 45 ans, de religion catholique, habitant à DANNELBOURG, né à HENRIDORFF (HEINRICHSDORF en allemand) cercle de SARREBOURG, marié, fils de feu Johann (Jean) BARBARAS laboureur et de Margaretha (Marguerite) née SCHÄFER, est décédé au domicile de la comparante à DANNELBOURG le 24/11/1890 à 4 heures du matin.
Traduction faite par « aschum»Source : Acte de décès de Pierre BARBARAS
