🌳 La famille MANG
par Toubabou
👑 Légende des archives
Toutes les personnes
Rechercher dans tous les arbres
Jean KIEFER ◉ Sosa : 42
Jean KIEFERParents
- Jean KIEFER 1838-1919
- Elisabeth MULLER †<1913
Union(s) et enfant(s)
-
Marié le 15 juin 1913 (dimanche), Creutzwald, 57150, Moselle, Grand Est, FRANCE, avec
Catherine TRITZ 1884-?
dont
- Jean KIEFER 1915-?
- Louise Eve KIEFER 1917-2012 ◉ Sosa 21
Événements
- 25 juin 1878 :
- Naissance - Ittersdorf, 66798, Landkreis Saarlouis, Saarland, GERMANY
- 15 juin 1913 :
-
Mariage (avec Catherine TRITZ) - Creutzwald, 57150, Moselle, Grand Est, FRANCE
TRADUCTION DE L’ACTE DE MARIAGE :
KIEFER Jean
TRITZ Catherine.
N° 7
Creutzwald le quinze
juin mille neuf cent treize
Devant le sous signé officier de l’état civil ont comparu aujourd’hui
pour contracter mariage ;
1. le mineur Jean KIEFER
de personnalité ________________________________________
____________________________________________ reconnue
Religion catholique , né le vingt-sept
juin de l’année mille huit cent
soixante-dix-huit _______ à Ittersdorf
Arrondissement de Sarrelouis _______, habitant à Creutzwald
_______________________________________________________
Fils du cultivateur Jean KIEFER demeurant à Ittersdorf et de feue son épouse légitime Elisabeth, née MÜLLER en dernier____ habitants
à Ittersdorf
2. Catherine TRITZ , sans profession
de personnalité ________________________________________
____________________________________________ reconnue
Religion catholique, née le vingt-deux
mai de l’année mille huit cent
quatre-vingt-quatre ____________ à Creutzwald
,___________________ habitant à Creutzwald
_______________________________________________________
Fille du maître railleur Nicolas TRITZ demeurant à Creutzwald et de feue sn épouse légitime Barbara née WALTERTHUM en dernier
________________________________________________ habitant
à Creutzwald ______________________________________________________
Ont été appelé comme témoins et ont comparu
3.l’ aubergiste Jacques Rolles ____________________
_______________________________________________________
de personnalité __________________________________________
_____________________________________________ reconnue
âgé de 31 __ ans , habitant à Creutzwald
_______________________________________________________
4. le maître tailleur Nicolas TRITZ
_______________________________________________________
de personnalité __________________________________________
_____________________________________________ reconnue
âgé de 70 ____ ans , habitant à Creutzwald
En présence des témoins l’officier d’état civil posa individuellement et successivement aux futurs époux la question
s’ils voulaient se prendre mutuellement pour époux.
Les futurs époux répondirent affirmativement à la question et
l’officier de l’état civil les déclara aussitôt en vertu de la loi
unis par les liens du mariage.
Lu, approuvé et soussigné
Johann Kiefer
Kieffer Katarina née Tritz
Jacob Rolles
Nicolas Tritz
L’officier de l’état civil .
Par délégation
AubertinSource : Alain JAGER - 18 octobre 1920 :
- Naturalisation : Naturalisation française - Bouzonville, 57320, Moselle, Grand Est, FRANCE
